Introducing Agent Vault: A Single, Portable Solution to Prevent Your Agents From Going Rogue with Credit Cards and Login Credentials, Built by Self Labs